La troupe du théâtre linguistique de l’Université fédérale de l’Oural «Lingua-T» en tournée en France

A la fin du mois d’octobre 2014, le théâtre linguistique de l’Université fédérale de l’Oural «Lingua-T» a été en tournée en France, à Aix-en-Provence. C’était déjà la septième tournée du théâtre dans ce pays, mais cette fois-ci, «Lingua-T» a proposé au public français son meilleur spectacle – «Les coups de théâtre» (d’après la pièce de Marcel Mithois et qui a été joué en français). On a fait coïncider la représentation avec  l'ouverture de cette saison théâtrale du théâtre «Vitez».

La metteuse en scène du théâtre linguistique, Loubov Poutilova, souligne que le spectacle a réuni une salle pleine de spectateurs de tous les âges, étudiants ainsi que personnes âgées. Les Français ont accueilli «Lingua-T» avec un grand intérêt et avec bienveillance, après la représentation certains d’entre eux ont adressé aux acteurs des remerciements et transmis leurs meilleures pensées.

A la demande des organisateurs (Association d'amitié, de culture et d'échanges franco-russes d'Aix et du Pays d'Aix Datcha Kalina), le théâtre a présenté un programme russe. C’était une représentation musicale en costumes nationaux composée de quelques danses et couplets folkloriques accompagnés de la balalaïka jouée par un des acteurs de la troupe, Sergei Trushin. Les spectateurs en étaient rejouis et charmés.

Grâce aux efforts  conjoints des professeurs (Elena Grunina, Svetlana Ivanova , Laura Valeeva) de la chaire de langues étrangères de l’Institut physico-technologique de l’Université fédérale de l’Oural entrepris lors de la mise en scène de la pièce, les acteurs du théâtre «Lingua-T» n’ont pas eu de problèmes de communication en français pendant leur tournée.

Avant le spectacle, la pression monte...

Après l'effort, le réconfort...

Pour découvrir d'autres photos de la troupe, vous pouvez regarder le site de l'assocation Datcha Kalina.

Svetlana Ivanova, Université fédérale de l'Oural