2nde école d'été de l'Institut français de Russie

L'Institut français de Russie, en partenariat avec l'Université socio-pédagogique d'Etat de Samara, le gymnase 11, l'Alliance française de Samara et le Centre de linguistique appliquée de Besançon, a organisé la 2nde édition de son école d'été du 27 au 29 juin a2016, un temps fort pour la formation continue des professeurs de français de Russie et la vie du réseau RLF junior, qui rassemble les écoles partenaires de l'Ambassade de France en Russie. 125 professeurs de tout le pays ont répondu présent à cette invitation. La diversité du public et la variété des contextes professionnels représentés ont permis des échanges riches autour de problématiques qui font le quotidien des professionnels du français en Russie.

Nous adressons nos chaleureux remerciements à Igor Verchinine, président de l'Alliance française de Samara et président de l'Université socio-pédagogique d'Etat de Samara, ainsi qu'à Oleg Alexandrov, directeur du gymnase 11 de Samara, pour le très chaleureux accueil qui nous a été réservé.

 

Séances plénières

 

La seconde école d'été de l'Institut français de Russie a été solennellement inaugurée le 27 juin en présence de M. Igor Verchinine, président de l'Alliance française de Samara et président de l'Université socio-pédagogique d'Etat de Samara, de Mme Oxana Tchurakova, directrice du département de la mise en œuvre des programmes éducatifs du Ministère de la région et de Mme Marie Doublier, attachée de coopération éducative à l'Institut français de Russie / Ambassade de France en Russie.

Valentina Borissova, directrice du centre de ressources en langue de française de l'Université d'Etat d'Orenbourg a présenté le projet "Bonjour de France" et ses déclinaisons "Bonjour du Monde" et "Bonjour de Russie". Olivia Gentet et Frédéric Vermeersch ont présenté les activités du Centre de linguistique appliquée de l'Université de Franche-Comté.

Lors de la séance plénière du 28 juin, Virginie Tellier a présenté les activités 2015-2016 du réseau RLF junior. Liudmila Babkina (gymnase 11 de Toula) a montré comment elle travaille avec ses élèves à partir des concours proposés toute l'année par l'Institut français de Russie. Irina Sviridova (école 1449 de Moscou) et Yulia Shutova (école 1293 de Moscou) ont présenté le programme d'éducation à l'image "Ecoles au cinéma -Russie". Olga Ismagilova (Orel) a fait le bilan de son séjour au BELC lors de l'été 2016. Enfin, Evgenia Dutikova (Britannia) a présenté la méthode Décibel des éditions Didier FLE.

 

Parcours de formation

 

Six parcours de formation ont été proposés aux stagiaires, tous animés par des binômes franco-russes : 

Parcours 1: Préparer les élèves au DELF B1/B2, au EGE et aux Olympiades. (Tatiana Tchistiakova et Léo Morot)

Parcours 2 : Enseigner la culture en classe de FLE. (Yulia Glukhova et Virginie Tellier)

Parcours 3 : Enseigner le français aux jeunes enfants. (Alexandra Efimiuk et Frédéric Vermeersch)

Parcours 4 : Renforcer ses compétences en français général. (Maria Shelepova et Jim Palfi)

Parcours 5 : Motiver un public adolescent dans les premiers apprentissages. (Viktoria Nikolaeva et Olivia Gentet)

Parcours 6 : Renforcer ses compétences en français général. (Ekaterina Tchetchil et Valentine Damay-Vissuzaine)