Concours « Génération bilingue 2016 – le futur de la santé »

Mardi Vendredi
1 mar 16 15 avr 16
Russie
Russie
Concours et festivals

Le concours Génération bilingue 2016 est consacré aux sujets de la santé et de l’évolution scientifique et technique dans le domaine de la médecine. Le concours s’adresse aux élèves de 10ème et 11ème années scolarisés en section bilingue francophone de Russie, disposant d’un niveau minimum en français B1 et âgés de 16 à 18 ans au moment de leur sélection.

Présentation du concours :

Les participants du concours sont invités à créer des dépliants pour présenter un projet de recherche scientifique ou de pratiques innovantes dans le domaine de la santé et de la médecine qui pourraient voir le jour d'ici 2050, avec deux axes de réflexion possibles :

1. De la santé à l’e-santé: la santé à l’ère numérique

Créer un dépliant présentant un ou des outil(s) numérique(s) ou application(s) pour smartphones utilisés par les internautes pour contrôler ou améliorer l’état de leur santé.

Le dépliant comprendra 2 parties :

  • Document iconographique représentant l’outil en question accompagné d’un slogan;

  • Texte visant à présenter les fonctions de l’outil et les objectifs de sa création ainsi qu’à argumenter sur l’utilité de l’outil et ses avantages.

2. Le futur de notre santé concerne tout un chacun

Créer un dépliant présentant une initiative sociale, associative ou publique pour prévenir ou guérir des maladies ou bien rendre les recherches scientifiques dans le domaine de la santé à la portée de tous.

Le dépliant comprendra 2 parties :

  • Document iconographique représentant l’événement en question accompagné d’un slogan ;

  • Texte visant à présenter les objectifs de l’événement ainsi qu’à argumenter sur son utilité pour la santé humaine en 2050.

Les candidats pourront faire appel à leurs connaissances dans le domaine scientifique, économique ou sociologique, et présenter des projets « futuristes » imaginaires concernant par exemple la prévention sanitaire, l’accès aux soins médicaux par de nouvelles applications numériques, de nouveaux modes de prise en charge médicale, etc.

Vous avez jusqu’au 15 avril 2016 pour créer et nous envoyer votre dépliant à educ@ifrussie.ru. Deux lauréats du concours remporteront un séjour en France du 8 au 17 juillet 2016 dans le cadre du programme « Génération bilingue » crée par l’Institut français de Paris.

L’Institut français de Paris prend en charge les frais du séjour en France, l’Institut français de Russie prend en charge le transport depuis une ville en Russie vers Paris, aller et retour.

 

Règlement du concours « Génération bilingue 2016 – le futur de notre santé »

 

Article 1 – Le concours est ouvert aux élèves inscrits dans les sections bilingues francophones et âgés de 16 à 18 ans inscrits en section bilingue dans l’un des 23 établissements du réseau bilingue francophone de Russie

Article 2 – Les participants devront réaliser un dépliant de présentation à partir de dessins, photographies, logos, textes, etc., sur un des 2 sujets proposés.

2.1. Le candidat assure à l’Institut français de Russie qu'il est l’auteur de l’ensemble des supports composant son affiche.

2.2 Le dépliant portera obligatoirement la mention « Génération bilingue » ou le logo « génération bilingue ».

Article 3 – Les candidats s’assureront de la bonne qualité du fichier numérique transmis (JPEG, PSD, PNG, GIF). Le fichier devra permettre une impression au format A4.

Article 4 – Chaque section bilingue peut être représentée par plusieurs élèves.

Article 5 – Les dépliants seront évalués par l'équipe de l'Institut français de Russie et des universités partenaires de l’Institut français de Russie spécialisées en sciences et médecine.

Article 6 – Les appréciations porteront :

  • sur la qualité de l’image et du texte ;
  • sur la qualité de la présentation, son originalité et la pertinence des informations;
  • sur la qualité linguistique de la présentation (niveau requis : A2/ B1).

Article 7 – Tous les participants devront adresser leurs productions (ou liens vers les dépliants en ligne) et fiches d’inscription accompagné de la copie du passeport international valable jusqu’en décembre 2016 et la copie de l’attestation de niveau du professeur de français et/ou copie du diplôme du DELF (niveau B1 minimum requis) par courriel à l’adresse suivante : educ@ifrussie.ru au plus tard le 15 avril 2016 à 18h, heure de Moscou. L’objet du message respectera l’indication suivant : concours génération bilingue_(votre ville)_ (votre établissement). Tout dossier incomplet ou déposé après la date et l’heure indiquées sera rejeté, sans que les candidats ne disposent de recours contre les organisateurs. La responsabilité des organisateurs ne saurait être engagée en cas de problème d’acheminement et/ou de perte de courrier électronique.

Article 8 – Les meilleures propositions seront publiées sur le site de l’Institut français de Russie et sur les réseaux sociaux Facebook et Vkontakte. Dans le cadre des diffusions, les organisateurs s’engagent à indiquer sur les films la mention «réalisé par… » suivie du Nom(s) et Prénom(s) du participant, ainsi que de l’établissement concerné.

Article 9 – Les jurys sélectionneront les deux meilleures productions. Le prix à remporter est un séjour linguistique en France (8 - 17 juillet 2015), en partenariat avec l’Institut français de Paris. L’Institut français de Paris prend en charge, pour chaque lauréat, l’ensemble des frais du séjour (hébergement, restauration, frais de formation). L’institut Français de Russie prend en charge le transport depuis une ville en Russie vers Paris, aller et retour.

Article 10 – Les candidats seront avisés personnellement par courriel de l’issue de la sélection.

Article 11 - Les lauréats du séjour sera (seront) contacté(s) dans les meilleurs délais par la coopération éducative et linguistique de l’Institut français de Russie pour la mise en place du voyage.

Article 12 – En prenant part au concours, chaque participant s'engage à céder ses droits d'auteur à l’Institut français de Russie qui pourra utiliser sa production dans le cadre de sa communication (supports écrits, site internet…).

Article 13 - L'adhésion au concours entraîne, de la part de chaque candidat, l'acceptation sans réserve du présent règlement et des décisions des jurys.

 

Adresse :