ANNULÉE / Francophonie 2020 à Saint-Pétersbourg

Lundi Samedi
16 mar 20 28 mar 20
Saint-Pétersbourg et Nord-Ouest de la Russie
Saint-Pétersbourg
francophonie

ANNULATION des « Journées de la francophonie 2020 »

Nous espérions toutes et tous que le Cinquantenaire de la Francophonie serait une édition avec, partout dans le monde, des rassemblements festifs autour de la langue française, il n’en sera malheureusement rien. L’Organisation Internationale de la Francophonie prend des mesures pour annuler ou reporter des manifestations, dont celle hautement symbolique prévue pour le vendredi 20 mars, jour anniversaire des 50 ans de la Francophonie.

Afin de participer à l’effort collectif de lutte contre la diffusion du virus Covid-19 en Russie, l’Institut français de Russie, les ambassades francophones et tous les partenaires de l’événement ont pris la difficile décision d’annuler l’ensemble des « Journées de la francophonie 2020 ».

Certains événements seront reportés, comme la tournée de « Vendredi sur mer », qui se tiendra du 1er au 4 octobre 2020. Le concert de la chanteuse à Saint-Pétersbourg aura lieu le vendredi 2 octobre au club Machty. Veuillez noter que si vous êtes détenteur de billets pour le concert prévu le 21 mars, ceux-ci restent valables: bit.ly/2TXY2mV

Nous ne manquerons pas de vous communiquer ultérieurement toute nouvelle information concernant le report d’événements.

Prenez soin de vous, de vos proches, soyons solidaires et responsables afin de retrouver bien vite le chemin d’une vie culturelle collective et inspirante.

///

Le festival annuel des Journées de la Francophonie est un projet piloté par l’Institut français de Russie, antenne de Saint-Pétersbourg avec la participation des consulats généraux de France, de Suisse, de Belgique, de Grèce et de l’agence Wallonie-Bruxelles International.

#francophonie2020

Le 20 mars marque la date anniversaire de la Francophonie. Elle renvoie au rassemblement à Niamey au Niger en 1970 où quelques décideurs francophones posent les bases de ce formidable espace qu’est la Francophonie qui, aujourd’hui, rassemble plus de 80 pays.

 

LUNDI 18 MARS 18H / ERMITAGE, BÂTIMENT DE L’ÉTAT-MAJOR (6/8, Dvortsovaya pl.)

Dictée du consul

Inscrivez-vous pour participer à une dictée ouverte à tous: étudiants, spécialistes et passionnés de la langue française! La dictée sera lue par Mme Marie Huberlant, le consul de Belgique à Saint-Petersbourg. Des cadeaux seront remis à tous les gagnants et participants.

La dictée se déroulera en français sans traduction. Participation gratuite sur pré-inscription. Pensez à venir muni d'un livre ou d'une planchette pour écrire.

lundi 16 mars 18h00 / Bibliothèque Mayakovsky (46, quai de la Fontanka)

Mise en scène de la pièce « Forfanteries » de dramaturge belge Olivier Coyette par une troupe d’étudiants.

En français sans traduction. Accès gratuit.

 


DU 19 AU 24 MARS / CINEMA RODINA (12 rue Karavannaya)

Festival du cinéma francophone

Tous les films seront projetés en version originale, sous-titrés en russe. Réservez des places en ligne.

jeudi 19 mars 19h00 Inauguration officielle du festival en présence des consuls généraux des pays francophones.

Nos batailles (Guillaume Senez, Belgique / France, drame, 2018) youtu.be/HpuN4tk6dcM

Olivier se démène au sein de son entreprise pour combattre les injustices. Mais du jour au lendemain quand Laura, sa femme, quitte le domicile, il lui faut concilier éducation des enfants, vie de famille et activité professionnelle. Face à ses nouvelles responsabilités, il bataille pour trouver un nouvel équilibre, car Laura ne revient pas.

vendredi 20 mars 19h00

Le mystère Henri Pick (Rémi Besançon, France, comédie, drame, 2019) youtu.be/SO3HXTdSI8k

Dans une étrange bibliothèque au cœur de la Bretagne, une jeune éditrice découvre un manuscrit extraordinaire qu'elle décide aussitôt de publier. Le roman devient un best-seller. Mais son auteur, Henri Pick, un pizzaïolo breton décédé deux ans plus tôt, n'aurait selon sa veuve jamais écrit autre chose que ses listes de courses. Persuadé qu'il s'agit d'une imposture, un célèbre critique littéraire décide de mener l'enquête, avec l'aide inattendue de la fille de l'énigmatique Henri Pick.

samedi 21 mars 15h00

Deux fils (Félix Moati, France, drame, comédie, 2018) youtu.be/W0-6BwNapgI

Joseph et ses deux fils, Joachim et Ivan, formaient une famille très soudée. Mais Ivan, le plus jeune, collégien hors norme en pleine crise mystique, est en colère contre ses deux modèles qu’il voit s’effondrer. Car son grand frère Joachim ressasse inlassablement sa dernière rupture amoureuse, au prix de mettre en péril ses études de psychiatrie. Et son père a décidé de troquer sa carrière réussie de médecin pour celle d’écrivain raté. Pourtant, ces trois hommes ne cessent de veiller les uns sur les autres et de rechercher, non sans une certaine maladresse, de l’amour…

samedi 21 mars 17h00

La petite Angleterre (Pantelis Voulgaris, Grèce, drame, 2013) youtu.be/FmAsYxulOAg

Au début des années 1930, la femme du capitaine Saltafieros, Mina, marie ses deux filles : despotique, elle choisit pour Orsa, l’aînée, un armateur que la jeune fille n’aime pas et pour Moshkha, Spyros. La petite Angleterre est le nom que les marins donnent à l’île égéenne d’Andros. C’est aussi le nom du navire coulé par une torpille allemande, sur lequel disparait le marin Spyros Maltabes en 1943.

dimanche 22 mars 15h00

Pieds nus dans l’aube (Francis Leclerc, Canada, drame, 2017) youtu.be/3Cmyl_G9fXo

Fidèle au roman, le film relate le dernier été du jeune Félix Leclerc dans la maison familiale de La Tuque, au Québec, tout juste avant qu'il quitte la région pour aller étudier à Ottawa. Plusieurs péripéties dramatiques, épiques ou plus légères s'enchaînent. Autant d'événements qui donneront à Félix l'occasion de sortir progressivement de l'enfance. Nous sommes dans les années 1920's. Leclerc a alors 12 ans.

dimanche 22 mars 17h10

Patients (Grand Corps Malade, Mehdi Idir, France, drame, comédie, 2016) youtu.be/XUeAg25azU8

Se laver, s'habiller, marcher, jouer au basket, voici ce que Ben ne peut plus faire à son arrivée dans un centre de rééducation suite à un grave accident. Ses nouveaux amis sont tétras, paras, traumas crâniens.... Bref, toute la crème du handicap. Ensemble ils vont apprendre la patience. Ils vont résister, se vanner, s'engueuler, se séduire mais surtout trouver l'énergie pour réapprendre à vivre. Patients est l'histoire d'une renaissance, d'un voyage chaotique fait de victoires et de défaites, de larmes et d’éclats de rire, mais surtout de rencontres : on ne guérit pas seul.

lundi 23 mars 19h20

Continuer (Joachim Lafosse, France / Belgique, drame, aventure, 2018) youtu.be/ppj0Q_dwAPw

Sibylle, mère divorcée, ne supporte plus de voir son fils adolescent sombrer dans une vie violente et vide de sens. Elle va jouer leur va-tout en entraînant Samuel dans un long périple à travers le Kirghizistan. Avec deux chevaux pour seuls compagnons, mère et fils devront affronter un environnement naturel aussi splendide qu’hostile, ses dangers, son peuple… et surtout eux-mêmes !

mardi 24 mars 19h00 Clôture du festival

Ceux qui travaillent (Antoine Russbach, Suisse, drame, 2018) youtu.be/E4YinZT9qFw

Cadre supérieur dans une grande compagnie de fret maritime, Frank consacre sa vie au travail. Alors qu’il doit faire face à une situation de crise à bord d’un cargo, Frank, prend - seul et dans l’urgence - une décision qui lui coûte son poste. Profondément ébranlé, trahi par un système auquel il a tout donné, le voilà contraint de remettre toute sa vie en question.

 


SAMEDI 21 MARS 20H / MACHTY (Port Sevkabel), 40, Kojevennaia linia

Concert de Vendredi sur Mer / Reporté au 2 octobre 2020

La nouvelle star de la scène francophone Vendredi sur Mer fera halte à Saint-Pétersbourg dans le cadre de sa tournée en Russie. La jeune chanteuse franco-suisse Charline Mignot s’inspire entre autres de Gainsbourg et de rappeurs français, et sa musique, à l’image de son nom de scène, évoque le voyage et transporte le public qui se laisse embarquer avec plaisir.

Réserver vos places

 

Fête du court-métrage / Annulé

vendredi 27 mars 19h00 / Institut français

Fête du court-métrage, sélection de courts sur l’écologie (« Planète durable ») du programme de la Fête du court.

Tous les films seront projetés en version originale, sous-titrés en anglais ou en russe. Accès gratuit.

samedi 28 mars 15h00 / Institut français

Fête du court-métrage pour jeune public « Griffes, plumes, poils et moustaches »

Un nouveau programme de courts métrage d'animation sans paroles pour les plus petits mais aussi pour les grands, mettant en scène toutes sortes d'animaux rigolos.

 

samedi 28 mars 19h15  / Institut français

La première du spectacle « Mon cœur mangé » / Annulé

Le spectacle « Mon cœur mangé » de dramaturge Marie Colombe Lobrichon, inspiré du roman médiéval Flamenca, invite à une plongée dans l’univers poétique des troubadours aux résonnances universelles et étonnamment actuelles. Enfermées dans une tour par un mari jaloux, une dame et sa servante vivent de poésie et d'eau fraîche; jusqu'à ce que l'amour survienne à l'improviste … Sur un ton tantôt léger, tantôt grave, les péripéties rocambolesques des deux héroïnes se déploient pour donner à entendre à travers le temps des voix singulières, audacieuses et saisissantes de modernité : des voix de femmes.

Le spectacle sera précédé par une brève performance préparée par Marie Colombe Lobrichon avec les étudiants du Collège universitaire de Saint-Pétersbourg d’après la pièce de Jean Genet « Les bonnes ».

Les spectacles se tiendront en français. Accès gratuit sur réservation.

 

Evénements pour les étudiants

mardi 10 mars 14h00 / Palais Anitchkov (39, Nevsky pr.)

Festival de chansons en français pour les lycéens du N.O. et cérémonie de remise des prix aux gagnants des olympiades régionales de français

mercredi 18 mars 16h30 / Ecole 171 (3A, rue Mayakovskogo) / ANNULÉ

« Plume d’or », concours international de la langue et civilisation françaises pour les étudiants (pré-inscription jusqu'à dimanche 15 mars)



Adresse :