Séjours en France 2018, Alliance française de Rouen

 

Concours "Calligrammes 2018"

30 juillet - 10 août 2018 : 14 élèves, les 6 lauréats du concours Calligrammes 2018, 4 élèves des sections bilingues francophones de Russie et 4 candidats méritants des Olympiades de français 2018, ont bénéficié d'un stage linguistique à l'Alliance française de Rouen

 

Morceaux choisis...

J'ai beaucoup apprécié le programme culturel riche et varié qui correspondait bien aux centres d’intérêts du groupe. Je suis ravie d’avoir pu visiter non seulement la ville de Rouen, mais aussi Etretat et le Mont St Michel.(...) En ce qui concerne les cours, la première leçon a paru un peu trop facile à tout le groupe. Mais grâce au questionnaire qui nous a été proposé à la fin du cours, l’enseignante a pu rapidement adapter ses cours à notre niveau. Nous avons donc bénéficié d’un programme de formation intéressant et enrichissant.
Diana, Saint-Pétersbourg

 

L'Institut français a bel et bien  fait vivre mes rêves. Pour la première fois, j’ai vu la France et j’en suis  tombée amoureuse.... comme de la belle ville Rouen. J'ai été frappée par son architecture qui nous plonge dans un conte médiéval, par son histoire et par sa Cathédrale dont la majesté est impossible à décrire. (...) J’ai aussi beaucoup aimé l’Alliance française dont l'équipe a boosté mon français en me faisant découvrir de nouveaux outils linguistiques et des ressources. Aujourd’hui, je me sens plus confiante pour m‘exprimer en français. (...)
De plus, j'ai rencontré un grand nombre tellement de personnes souriantes et bienveillantes, que ce soit ma famille d'accueil ou même les vendeurs du Monoprix. J'étais agréablement fatiguée de leur sourire en retour.

Inna, Orenbourg

 

Ce stage linguistique était une opportunité ideale d'améliorer mon niveau de langue et de découvrir la France "telle qu'elle est". (...) Les cours étaient fantastiques! Centrés sur l'oral, ils mettaient l'accent sur le développement du langage parlé et m'ont permis d'être plus à l'aise dans ma pratique de la langue.
Diana, Zheleznogorsk 

 

J’ai été très heureuse de bénéficier de ce séjour. C’est vraiment une expérience inoubliable. (...)
Concernant les leçons, je faisais partie d'un groupe formidable qui était composé de 10 élèves russes. C’était un groupe de niveau B2 donc beaucoup d’informations, de découvertes pour moi notamment sur le plan de la culture française et de la vision qu'ont les Français de la société et du monde d'aujourd'hui. Notre professeur était aussi très intéressée par la culture russe. Nous avons donc eu des échanges très riches et instructifs.
Dans le programme des excursions,  j’ai particulièrement apprécié notre visite à Etretat et la sortie "char à voile". Sans oublier la dégustation de spécialités locales ! C’était surprenant et passionnant.
Je suis très satisfaite de mon voyage. (...) Autre point important : grâce à ce stage, j'ai fait la connaissance d'élèves brillants, intéressés et inspirés, comme moi, par la France. Ce sont aujourd'hui de grands amis.

Alena, Rostov-sur-le-Don

 

Cet été, j’ai eu la chance unique d’effectuer un stage linguistique en France. J'en rêvais depuis longtemps. (...)
Les cours étaient vraiment utiles et correspondaient bien à mon niveau et, ce qui est le plus important, à mes centres d'intérêt. Notre professeur nous a proposé des leçons captivantes intégrant des activités créatives et des jeux. (...)
Le programme culturel était formidable : visites de musées, excursions à Etretat et au Mont Saint-Michel, nous nous sommes mêmes promenés à Paris. Je n’avais jamais vu Paris en été et je dois dire que la ville est magnifique à cette période de l'année. 
Notre famille d’accueil était très gentille avec nous. Nous avons beaucoup discuté pendant ces deux semaines. Grâce à nos hôtes, nous avons élargi notre horizon culturel et mieux compris la mentalité française.
Mon groupe était composé d'élèves motivés et passionnés par la langue française. Etre parmi eux était un grand plaisir pour moi car nous partagions le même objectif : nous perfectionner en langue française. Et un grand merci à notre accompagnatrice qui a fait tout son possible pour rendre cette expérience plus mémorable et agréable.

Maria, Rostov-sur-le-Don

 

Ce séjour en France était sans doute le voyage de mes rêves. Absolument tout était inoubliable et magnifique!
Les cours étaient intéressants et très utiles. L'expérience fut enrichissante pour moi.
J'ai beaucoup apprécié le programme culturel... C'est dans ce contexte que j'ai réalisé que je pouvais presque tout comprendre de ce qui était dit en français, et pas seulement dans le cadre des cours mais aussi dans la vie "quotidenne". (...)
Ma famille d'accueil, mes camarades, notre professeur, notre séjour à Rouen, nos activités... tout cela était magnifique !

Anastasia, Rostov-sur-le-Don

 

Mon premier vol en solitaire, ma première découverte de la Normandie et un amour éternel! J'avoue que je suis tombée amoureuse pour la troisième fois de la France! (...)
Les mots me manquent pour traduire mes émotions. La famille d'accueil qui était si bienveillante et hospitalière, l'architecture gothique de Rouen qui ne laisse personne indifférent, même la météo était au rendez-vous, c'était magnifique!
Pour être franche, ce n'était pas simplement un stage linguistique mais une vraie "tranche de vie" dans un endroit magique en compagnie de personnes exceptionnelles!  (...)
Sachez tout de même que je suis revenue changée : désormais, je comprends un tout petit peu ce fameux "art de vivre", j'ai noué de réelles amitiés et fait de belles recnontres en France où j'aimerais retourner un jour. Bref, j'ai passé deux semaines inoubliables dans un vrai conte médiéval dont le souvenir restera gravé dans ma mémoire!

Mariia, Nijni Novgorod

 

Pendant les cours, j'ai trouvé très intéressant d'apprendre l'histoire de la ville de Rouen, de parler cinéma et littérature. Nous avons aussi évoqué les réseaux sociaux et fait des débats.
Le programme culturel était merveilleux : excursion à Rouen, Panorama XXL, "Historial" de Jeanne d'Arc, Mont Saint Michel, musée des beaux arts, char à voile, etc. Le temps a filé, trop vite pour moi!
Je n'ai que de belles impressions de ce voyage. Le groupe d'élèves était excellent, la famille d'accueil très bienveillante et l'équipe de l'Alliance Française super. (...) J'espère retourner en France un jour.

Vladislav, Oulianovsk

 

 

Album photos