Альбер Камю в современном мире: литература, театр, кинематограф, философия - международная научная конференция

четверг пятница
28 Ноя 13 29 Ноя 13
Москва
Institut des littératures du monde
Литература

Дни Альбера Камю в России. К столетию со дня рождения писателя.

От Франции участвуют Филипп Роже, директор журнала «Critique», руководитель научных программ CNRS Евгений Кушкин, член президиума Общества изучения творчества Камю, автор книги «Камю и Россия: во имя возрождения»   

28 ноября 2013 Каминный зал

15.00. Открытие конференции. Приветственное слово: Е.А. Стеценко, заместитель директора ИМЛИ РАН, Э.Мела, директор Центра франко-российских исследований

15.20-18.20 Первое заседание.  Модераторы – Ф.Роже, Е.Д. Гальцова

15.20 -15.50. Е.П. Кушкин, Университет Пикардии, Амьен. О «культурном транcфере» : « новое религиозное сознание » и « праведники » Камю

15.50-16.10. А.А. Костикова, МГУ, Москва. Камю против Сартра: философия противостояния. 

16.10-16.25. М.К. Отан-Матье, НЦНИ Франции, Париж. Театральные сражения Камю, или выражение индивидуального сопротивления в коллективной игре.

16.25-16.45. В.В. Шервашидзе, РУДН, Москва. Ф.М. Достоевский в восприятии А.Камю

16.45-17.10. Кофе-брейк

17.10-17.15. Б.В. Дубин, Москва. Камю, который есть и которого нет.

17.15-17.35. А.Я. Ливергант, журнал «Иностранная литература», РГГУ. Камю в журнале «Иностранная литература»

17. 35-18.20. Круглый стол. Невыносимая легкость перевода. Вокруг издания и переводов  Камю в России.

Ведущий круглого стола : А.Я Ливергант. Участники – Дмитрий Бак, Мария Аннинская, Евгений Кушкин, Борис Дубин, Филипп Роже, Елена Гальцова

29 ноября 2013 Каминный зал

11.00-13.00. Второе заседание. Модератор -  А.Н. Таганов, А.А. Костикова.

11.00-11.40. Филипп Роже, журнал «Критик», НЦНИ Франции, EHESS, Париж. Средиземноморская мысль и «грязная Европа». Геополитика Альбера Камю.

11.40-12.00. Натали Паккьяни, Университет Корсики. Альбер Камю: Средиземноморская культура в качестве конструкции художественной идентичности

12.00-12.15. Кофе-брейк

12.15-12.35. Н.Ю. Харитонова, ИМЛИ РАН. Альбер Камю и Испания.

12.35-12.55. О.Ю. Панова, МГУ. "Воспитание экзистенциалиста": Ричард Райт и Альбер Камю.

12.55-13.15. М.Ф. Надъярных, ИМЛИ РАН. Латиноамериканский Альбер Камю

13.15-14.30 Обед

14.30-18.00. Третье  заседание. Модератор - Е.П. Кушкин

Бунт и эстетизм

14.30-14.50. А.Н. Таганов, Ивановский государственный университет. Камю и Пруст: искусство бунта

14.50-15.10. М. Н. Недосейкин, Воронежский государственный университет.  Бунт и эксперимент. Об одном мотиве в романе Ж.-К. Гюисманса "Наоборот" (1884)

15.10-15.25. Е.Д. Гальцова, ИМЛИ РАН, РГГУ. Русские нигилисты у Оскара Уайльда и Альбера Камю

… и снова «Посторонний»

15.25-15.45. Т.В. Балашова, ИМЛИ РАН.   Речь "постороннего" у Альбера Камю, Жан-Поля Сартра, Андре Жида

15.45-16.00  Кофе-брейк

16.00-16.20. Е.Г. Петраш, ВУ.  "Лишний человек" в творчестве И. Тургенева и А. Камю: эволюция или деградация

16.20-16.40. Е.А. Комарова. Ивановский государственный университет. «Посторонний» Камю: опыт интерпретации текста

16.40-17.00. В.В. Коршунов, ВГИК.  «Посторонний» Альбера Камю и Лукино Висконти

17.00- 17.20 С.В. Панов, МИСИС. А. Камю: интеллектуальная аскеза, конечная воля, автоматический жест17.20-17.40. М.И. Свердлов, ВШЭ, ИМЛИ. Двусмысленный Камю

17.40. Подведение итогов конференции. Шампанское.

Адрес ИМЛИ РАН: Москва, ул. Поварская, д. 25 а., м. Арбатская, Баррикадная, Краснопреснеская