ФРАНЦУЗСКАЯ ПРОГРАММА НА NON/FICTION°20

среда воскресенье
28 Ноя 18 2 Дек 18
Москва
Центральный дом художника
Литература

Французский Институт в России подготовил разнообразную программу для Московской международной ярмарки интеллектуальной литературы NonFictioN°20. Вас ждут новинки французского книгоиздания на стенде "Франция", встречи с писателями, мастер-классы, презентации и перформансы.

 

Франко-российский год языка и литературы

Московская международная ярмарка интеллектуальной литературы NonFictioN°20

28.11  - 02.12.2018

Центральный дом художника

Крымский вал, 10

www.moscowbookfair.ru

 

ПРОГРАММА

Новинки французского книгоиздания в продаже на стенде «Франция» I-4, I-5, с 28 ноября по 2 декабря

 

30 ноября 2018

15.00 – 16.00 Территория познания. 3 этаж, зал 26

Клементина Бове представляет роман «Ужель та самая Татьяна?»

16.00 Автограф-сессия на стенде издательства Самокат, n° 15-17

Издательство Самокат, Французский Институт в России

 

17.00 – 18.00

Зона семинаров 1

Вручение литературных премий Посольства Франции

 

19.00 – 20.00

Зона семинаров «Гастрономическая книга». 3 этаж, зал 18

Традиции семейного застолья во Франции. Мастер-класс Сесиль Рог

 

1 декабря 2018

16.00 – 17.00 Авторский зал

Антуан Лорен: презентация романа «Французская рапсодия»

17.00 Автограф-сессия на стенде «Франция» I-5

Издательство Синдбад, Французский Институт в России

 

17.00 – 18.00 Зона семинаров 1

Кристоф Оно-Ди-Био : презентация романа «Сирена»

18.00 Автограф-сессия на стенде «Франция» I-5

Издательство Фантом-Пресс, Французский Институт в России

 

19.00-20.00 Зона семинаров 1

Журнал Laboratorium: Russian Review of Social Research. «Новые темы франко-

российских социологических исследований»

Спикеры : Пьер-Луи Сикс, Центр франко-российских исследований в Москве,

Елена Богданова, Laboratorium: Russian Review of Social Research, Европейский

Университет в Санкт-Петербурге Александр Луценко, EHESS Екатерина

Деминцева, Laboratorium: Russian Review of Social Research, НИУ ВШЭ Олеся

Кирчик, НИУ ВШЭ

 

18.00 – 20.00 Кинозал ЦДХ

Проект «Зал ожиданий»

18.00-18.30 – хэппенинг «В ожидании прибытия» с участием артистов Ирины Бразговки, Анны Кузминской, Виталия Боровика и поэтессы Натальи Бесхлебной

18.30-19.15 – перформанс-двуязычная читка «Москва в ожидании Парижа, Париж в ожидании Москвы». Переводчик Елена Шмагринсая, автор Тома Клер и куратор Бертран Госселин.

19.15-20. 00 – перформанс-дискуссия «Перевод в переводе» с участием переводчика Анн Колдефи-Фокар и писателя Дмитрия Данилова.

При поддержке Французского Института в России

 

2 декабря 2018

15.00 – 16.00 Зона семинаров №2

Филипп Клодель : презентация романа "Собачий архипелаг"

16.00 Автограф-сессия на стенде издательства Эксмо D-9

Издательство Эксмо, Французский Институт в России

 

 

Adresse: 
Крымский вал, 10