Концерт и Презентация книги Эрика Сати «Заметки млекопитающего»

понедельник
25 Апр 16
20.00
Москва
Культурный центр ДОМ
Литература
Музыка

Презентация книги Эрика Сати «Заметки млекопитающего».

Вячеслав Гайворонский – труба
Владимир Волков – контрабас
Андрей Кондаков – фортепиано
Елена Носкина – фортепиано
Валерий Кислов – переводчик книги «Заметки млекопитающего»

Концерт проходит в рамках Фестиваля "Под зонтиком Сати".

17 мая 2016 года исполняется 150 лет со дня рождения одного из самых эпатажных художников рубежа XIX-XX веков — Эрика Сати (1866-1925). Предтеча примитивизма, конструктивизма и минимализма в музыке, он оказал влияние на Равеля, Пуленка, Мийо и многих других. Его творчество вызывало полярные оценки: одни его превозносили, другие отвергали. Но именно он предвосхитил Ино, Райха и Кейджа. Тапер, аккомпаниатор шансонье, богемный композитор… Он исполнял свои произведения на дадаистских вечерах, общался с Дереном, Бранкузи, Дебюсси и Кокто, сотрудничал с Дягилевым, писал о Стравинском. Эрик Сати — одна из немногих личностей мировой культуры, объединяющих столь широкий охват видов искусства, научных тем, и столь обширную географию.

Концерт будет состоять из переплетённых между собой литературной и музыкальной частей. Литературная часть посвящена недавно вышедшей книге Эрика Сати «Заметки млекопитающего», отрывки из которой прочтёт переводчик Валерий Кислов.
Музыкальная часть прозвучит в исполнении ярких российских джазовых композиторов и исполнителей: лауреата международных музыкальных конкурсов Елены Носкиной, Владимира Волкова, Андрея Кондакова и Вячеслава Гайворонского.

Музыканты представят публике произведения Эрика Сати как в оригинальных, так и в авторских, импровизационных версиях и интерпретациях. В программе также прозвучат пьесы из репертуара трио Гайворонский-Волков-Кондаков, навеянные или подсказанные творчеством Эрика Сати.

Валерий Кислов

Переводчик с польдевского и французского, в частности, произведений А. Жарри, Р. Домаля, Б. Виана, Р. Кено (в т.ч. эссе «Упражнения в стиле»), Ж. Перека (в т.ч. романов «Исчезание» и «Жизнь способ употребления»), Э. Савицкая, Л. Бассмана и др. Прозаик, поэт, критик, исследователь формальных ограничений и 'патафизических колебаний в литературе, автор публикаций в периодических и непериодических изданиях.

Елена Носкина

Закончила Государственную Санкт-Петербургскую Консерваторию по классу фортепьяно, многократно выступала в качестве солирующей пианистки и концертмейстера в России, Франции и Бельгии. Работает в Санкт-Петербургской консерватории.

Трио Гайворонский-Волков-Кондаков

Концерты Г - К - В стали притчей во языцех – настолько хорошо и свободно музыкантам друг с другом и со слушателями. Острый гротескный марш и лирическая баллада, полиметрическое «танго» (на 15/8!) и энергичный арабеск - таков диапазон этого замечательного питерского трио.

Трио перемешивает чуть ли не все известные жанры, не оставаясь последовательно ни в одном из них. Интересные тембровые приёмы - «плач» трубы Гайворонского и его полувнятное бормотание через мундштук, почти аутентично фольклорное трио сопилок в начале одной из пьес, демпфированное фортепиано Кондакова, агрессивная игра смычком Волкова - существуют не сами по себе, а строго в контексте идеи композиции. Здесь блестяще решены вопросы формообразования - ни одна нота не выглядит лишней, даже в импровизациях.

Но при таком сбалансированном подходе к форме музыка не лишается живости и естественности. Пожалуй, тут как нельзя более подходит слово «ирония» - при всей серьёзности замыслов музыканты подают весь материал так, будто всё, что происходит на сцене - лишь игра, в которую не может не втянуться даже самый взыскательный слушатель, становящийся соучастником происходящего.

«…получил огромное удовольствие. Попутного ветра в дальнейшей деятельности. Респект…»
Джон Зорн

«…неотразимое выступление, высочайшее мастерство, оригинальный подход к искусству импровизации…»
Дон Хекман Los Angeles Times

«…участники русского трио остроумны и грациозны, позитивная энергия просто бьёт через край, выливаясь в высшей степени завораживающий, музыкальный результат…»
Крис Паркер «Vortex Jazz» - London

Трио играет на фестивалях в Европе, США и России, а их альбом «В поисках стандарта» был признан изданием AllAboutJazz (Нью-Йорк) в номинации «Лучший альбом 2009 года».

Стоимость билетов в предварительной продаже - 500 руб., в день концерта - 700 руб.

Adresse: 
Большой Овчинниковский переулок, дом 24, строение 4
Москва