Встреча с писателями: Жерар де Кортанз и Патрисия Резников

среда
19 Сен 18
19.00
Москва
Французский институт в России, представительство в Москве
Литературные встречи

Встречу ведут Надежда Бунтман (МГУ) и Кристель Вержад (Французский институт)

На французском языке без перевода

Вход свободный

 

Жерар де Кортанз

Писатель, редактор биографической серии издательства Gallimard, редактор издательства Albin Michel, член Королевской Академии французского языка и литературы Бельгии. Опубликовал более 80 книг, переведённых на 25 языков. Его романы и биографии были удостоены многочисленных премий: «Вице-король»/ Les Vice-Rois (премия за лучший исторический роман), «Ассам» / Assam (премия Ренодо), «Индиго» / Indigo (премия Поля Феваля), «Пьер Бенуа,парадоксальный романист» / Pierre Benoit, le romancier paradoxal (премия Французской Академии) и др.

Чаще всего темой его романов являются итальянские корни его семьи – аристократический род из Пьемонта со стороны отца и неаполитанские рабочие со стороны матери, ведущей своё происхождение от знаменитого разбойника и борца за независимость Италии Фра-Дьяволо.

Жерар де Кортанз является президентом европейской литературной премии имени Жана Монне. Совсем недавно вышел его «Словарик влюбленных в 60-е» / Dictionnaire amoureux des sixties, продолжающий тему новейшей истории Франции, которой были посвящены два последних его романа «Зазу» / Zazous и «Забудь про девчонок» / Laisse tomber les filles.

Патрисия Резников

Франко-американская романистка Патрисия Резников родилась в Париже в 1962 году. Ее предки по материнской линии жили в России. После окончания Высшей национальной школы Изящных искусств в Париже она сначала работала иллюстратором, затем полностью посвятила себя писательству. Патрисия Резников занимается также переводом и литературной критикой, сотрудничая с изданиями Nouveau Magazine Littéraire и Service Littéraire.

Патрисия Резников является автором семи романов: «Торо» / Toro, «Прямо перед вратами в райский сад» / Juste à la porte du jardin d’Eden, «Бог потерял мой телефонный номер» / Dieu a égaré mon numéro de téléphone, «Главный павлин» / Le Paon du Jour, «Ночь не даёт на все ответ» / La Nuit n’éclaire pas tout, «Трансцендентная» / La Transcendante, «Мечта фотографа» / Le Songe du photographe (напечатан в 2017), а также повестей и иллюстрированных детских книг.

Патрисия Резников ощущает свою сопричастность как к восточной, так и к западной культуре, ей особенно близки темы изгнания, оторванности от родной земли, потери идентичности, памяти. Героями её трагикомических романов часто становятся поэты в изгнании или художники, лишенные корней: их мучительные поиски себя и воссоздание собственной истории происходят на фоне великих катастроф XX века.

Adresse: 
Воронцово Поле, 16, стр. 1