CULTURE VR : FR, Фестиваль французских фильмов виртуальной реальности

Lieu: 
Россия
пятница вторник
25 Окт 19 26 Ноя 19
18.30 17.00
Россия

 

Цифровые технологии, в частности иммерсивная реальность, одна из новых сфер креативной культуры, которую Французский институт в России в настоящее время активно развивает и продвигает. Передвижной фестиваль "CultureVR : FR", который пройдет в пяти российских городах, предлагает программу фильмов виртуальной реальности французского производства. Фестиваль предназначен не только для тех, кто следит за новыми видами технологического искусства, но и для самой широкой публики, который интересно получить уникальный опыт погружения в этот новый искусственный мир, где происходит синтез различных искусств: кино, анимации и новых цифровых технологий.

Фестиваль пройдет с 25.10 по 26.11 в пяти городах России: Москва, Санкт-Петербург, Саратов, Самара, Новосибирск. Помимо демонстрации фильмов в программе фестиваля - лекции и мастер-классы. Вход на показы свободный, но необходима регистрация.    

"Французский VR пользуется международным признанием благодаря качеству и разнообразию произведений и форматов, а также быстрому развитию технологий. В течение нескольких последних лет французские специалисты создают новые оригинальные работы в области визуальной реальности. Им удалось сформировать передовые знания и технологии, которые широко применяются в различных отраслях не только кино, но и экономики, культуры, бизнеса, науки и образования. В настоящий момент французские технологии VR признаны во всем мире благодаря качеству продукции, богатству и разнообразию творческих форматов. Фестиваль "CultureVR : FR" предлагает российской публике обзор этого нового французского визуального медийного искусства. Каждый фильм - это не только новые ощущения, но и возможность открыть для себя новый виртуальный язык, а также разнообразие эстетических и интеллектуально-познавательных форм выражения".

"Существует большое количество жанров и форматов фильмов виртуальной реальности, поэтому мы решили познакомить российских зрителей прежде всего с наиболее традиционными, неинтерактивными проектами в формате 360 градусов, - поясняет Георгий Молодцов, куратор фестиваля CULTURE VR : FR – "Мы надеемся, что зрители в городах фестиваля оценят качество работ и будут заинтересованы в углублении своих знаний о возможностях виртуальной реальности."

 

В программе фестиваля 8 фильмов:
Для удобства зрительского восприятия фильмы дублированы на русский язык

  • Минус 22.7 (-22.7°C)

Режиссер - Ян Кунен, Molécule и Амори Ла Бурт, документальный, 10 мин
УчастникфестивалейSXSW 2019, Festival du nouveau cinéma – FNC, Newimages Festival, Cannes XR
-22.7°C – это VR-экспириенс о путешествии музыкального продюсера Molécule в Гренландию для записи звуков Арктики для своих музыкальных композиций. VR-фильм отправляет вас на Крайний Север. Слушая звуки завораживающей полярной природы, вы исследуете и свой внутренний мир, достигнув  состояния гармонии.

 

  • Сержант Джеймс (Sergentjames)

Режиссер - Александер Перез, игровой, 7 мин
УчастникфестивалейTribeca Film Festival, FNC eXPLore, Melbourne International Film Festival, COLCOA French Film Festival, Haifa International Film Festival, Locarno Festival
Лео ложится спать, но боится спать в темноте. Лео: "Можешь оставить свет, пожалуйста?" Мама: "Почему, дорогой?" Лео: "Я думаю, кто-то живет под моей кроватью".

 

  • Песочные часы (TheHourglass)

Режиссер - Матье Льенар, игровой, 7 мин
Участник фестивалей FestivalCourant3D, InterFilmFestival, 360° FilmFestival
Винсент и Кэти просто ради интереса крадут портфель у бизнесмена. Но внутри находится совсем не то, что они ожидали увидеть – песочные часы!

 

  • Я видел Будущее (I saw the future)

Режиссер  - Франсуа Ватье, анимация, 5 мин
Участникфестивалей - Venice VR, Sitges Film Festival, COLCOA French Film Festival, Sao Paulo International Film Festival, Doc Stories, SFFILM
Путешествие в 3D-пространстве воссоздает футуристические предсказания писателя-визионера Артура С. Кларка. Элементы изображения Артура С. Кларка, взятые из архивных съемок BBC в 1960-х., формируются в мириады пикселей, создавая меняющееся и иммерсивное пространство, поглощающее и трансформирующее мысли известного автора "2001: Космическая Одиссея". Голос Артура С. Кларка из времен золотого века лампового вещательного телевидения рассказывает нам о неотвратимом приходе цифровой революции за десятилетия до того, как она действительно наступила.

 

  • Кинескоп (Kinoscope)

Режиссер - Клеман Леотар и Филипп Колен, анимация, 9 мин
Участникфестивалей- Paris Virtual Film Festival, Short Shorts Film Festival
VR-путешествие в мир кино. Кинескоп – VR фильм, погружающий зрителя в яркую вселенную, по которой можно изучить историю кинематографа. Помогает в этом голос легенды Голливуда Дина Тавулариса, художника-постановщика, чьи работы появились во многих хитах, таких как "Крестный отец", "Апокалипсис сегодня", "Бонни и Клайд" и других.

 

  • Обреченные играть (Condamnés à jouer)

Режиссер  - Гордон и Андрес Ярах,  анимация, 5 мин
Участникфестивалей- Busan International. Film Festival, 360° Film Festival
"Обреченные играть" – это игровой фильм в формате 360 градусов, отправляющий нас в мир картины Питера Брейгеля-старшего "Детские игры", главными героями которого становятся дети, созданные Брейгелем. Анна, Герта, Виктор и Жан - одни из 200 детей, нарисованных художником и приговоренных играть в одну и ту же игру более 450 лет, до тех пор, пока одним вечером неизвестная сила внезапно их не атаковала.

 

  • Остров мертвых (L’île des morts)

Режиссер  - Бенжамен Нюэль совместно с Клеманс Мадлен-Пердрийя, анимация, 8 мин
Участникфестивалей- Venice VR, FNC eXPLore, Busan International Film Festival, Hyper Festival Brazil, Festival du Film Français au Maroc, Mostra internationale de Cinéma de São Paulo, Geneva International Film Festival, EntrevuesBelfort
Остров мертвых – путешествие из обычной квартиры в финальный пункт назначения, ведомое Хароном, перевозчиком подземного мира. VR-работа основана на одноименной картине, созданной в 1883 году швейцарским художником-символистом Арнольдом Бёклином. Знаменитое произведение также стало вдохновением для Сергея Рахманинова, создавшего симфоническую поэму, являющуюся  музыкальной основной виртуального путешествия.

 

  • Линия жизни (Lifeline)

Режиссер - Виктор Мишло, игровой, 6 мин
"Линия жизни" рассказывает историю того самого момента, когда вы влюбляетесь. Нет прошлого, настоящего, будущего, но только одна уникальная сфера вне времени и пространства, внутри которой смешиваются чувства, воспоминания и желания. 

 

РАСПИСАНИЕ МЕРОПРИЯТИЙ

Суббота 26 октября 22:00
КОНЦЕРТ "-22,7°C"

Главным событием выходных станет иммерсивный аудиовизуальный концерт французского электронного музыканта Molécule, вдохновленный его путешествием по Гренландии.

Кроме концерта,  это путешествие — настоящая экспедиция, исследующая звуки и пейзажи острова, — вдохновила Molécule и режиссера Яна Кунена на создание одноименного короткометражного VR-фильма (2019), который можно будет увидеть в программе фестиваля французского VR-кино в Yota Lab (см. ниже).

Место проведения: "Люмьер-Холл", наб. Обводного канала, 74Д.
Билеты

• Суббота 26 октября 16:00
ARTIST TALK: ЯН КУНЕН И MOLÉCULE

Авторы проекта "-22,7°C" расскажут о его создании, покажут короткометражный документальный фильм Венсана Бонмазу "-22,7°C: вне тишины" о работе Molécule и ответят на ваши вопросы.

На французском языке с переводом на русский
Место проведения: Yota Lab, наб. Обводного канала, 74X
Вход бесплатный, рекомендуется предварительная регистрация

Суббота 26 октября 12:00–16:00, 18:00–22:00; воскресенье 27 октября 12:00–22:00
"CULTURE VR : FR" — ПОКАЗЫ VR-ФИЛЬМОВ

Программа из восьми фильмов для виртуальной реальности, созданных французскими видеохудожниками.

Дополнительные показы VR-фильма "-22,7°C" можно будет увидеть без предварительной регистрации при наличии свободных мест в субботу 26 октября в 15:30, 18:00 и 21:00 (продолжительность: 8,5 мин).

Язык: русский дубляж
Место проведения: Yota Lab, наб. Обводного канала, 74X
Вход бесплатный, требуется предварительная регистрация
 

  • 8-10 ноября – Саратов, Исторический парк "Россия-моя история": Фестиваль фильмов виртуальной реальности и встреча с куратором фестиваля Георгием Молодцовым.
  • 15-17 ноября - Новосибирск, Кинотеатр "Победа": Фестиваль фильмов виртуальной реальности и встреча с Даниелем Хамдамовым, представителем ARTE France (в коллекции Arte Trips фильмы "Обреченные играть" и "Остров мертвых").
  • 22-24 ноября - Самара, Музей Модерна: Фестиваль фильмов виртуальной реальности и встреча с режиссерами фильма "Обреченные играть" Андресом Ярахом и Гордоном.
  • 26 ноября – Москва: AvraDays - форум о цифровых технологиях, показ 8 фильмов программы Culture VR : FR.
     

​Технологический партнер фестиваля – Samsung. Показ будет осуществляться в специально оборудуемых VR-кинозонах благодаря технологиям Samsung, а также системы удаленного контроля контента VRCM от компании Great Gonzo Studio.

Информационный партнер Seasons Project.

Запланированные мероприятия

суббота воскресенье
26 Окт 19 27 Окт 19
Санкт-Петербург
Изобразительное искусство
Люмьер-Холл / Yota Lab
В последние выходные октября Французский институт приглашает петербуржцев на фестиваль французского VR-кино и иммерсивный аудиовизуальный концерт музыканта Molécule. Кроме этого, вас ждет творческая...
вторник
26 Ноя 19
16.00 - 19.00
Москва
Кино
Цифровое деловое пространство
8 французских фильмов фестиваля «Culture VR : FR» будут показаны в рамках проведения форума «Avra Days» 26 ноября с 16:00 до 19:00. Вход на фестиваль «Culture VR : FR» бесплатный по предварительной...