Двуязычные отделения функционируют на базе российских средних школ и предлагает программы углубленного изучения французского языка, а также изучение нелингвистических предметов на французском языке.

Этот принцип лежит в основе двуязычного образования и позволяет учащимся изучать язык в контексте и использовать его в коммуникативной ситуации, в которой он становится средством получения и передачи новых знаний.

Инновационное элитное образование

Учителя, работающие на двуязычных отделениях, используют инновационный подход в дидактике: передача знаний происходит исключительно в рамках деятельного подхода (основной принцип Общеевропейских компетенций владения языком - CECRL) и смешанного дисциплинарного подхода.

Чтобы внедрить данный подход, Французский институт в России организует для учителей двуязычных отделений образовательные семинары в России, стипендиальные программы во Франции, а также обеспечивает доступ к различным педагогическим ресурсам.

Ученики русско-французских двуязычных отделений составляют привилегированную группу и получают возможность продолжить обучение в самых престижных университетах посредством:

• программ двойных дипломов;
• поступления во французские университеты без сдачи экзамена по французскому языку благодаря сертификату Посольства Франции, выдаваемого при успешном окончании отделения;
• поступления в Высшие школы во Франции (институты политических наук, школы инженерных наук, и т.д,)

Французский институт в России поддерживает и мотивирует учеников, организуя для них конкурсы и языковые стажировки.

23 русско-французских двуязычных отделений в Российской Федерации

Чтобы узнать более подробную информацию о двуязычных отделениях, вы можете скачать справочник двуязычных отделений в Российской Федерации 2016/2017.