АССИСТЕНТ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ РУССКОГО ЯЗЫКА 2018-2019

 

Участники программы ассистентов имеют возможность познакомиться с языком и культурой принимающей страны, а также поделиться в рамках своей работы в учебных учреждениях богатством своего родного языка и культуры.

Данная программа способствует студенческой мобильности на европейском и международном уровне и позволяет студентам получить дополнительные знания в области преподавания языков, а также первый опыт работы, который, несомненно, станет важным для будущей карьеры.

Основная роль ассистента состоит в улучшении коммуникационных компетенций учащихся (особенно в устной речи) и углублении их знаний о российской цивилизации и культуре. Ассистент работает под руководством ведущего преподавателя русского языка в своем учебном учреждении.

 

Назначение и условия работы

  Тип школьного учреждения Возраст учеников

Начальная школа (существует только один пост ассистента преподавателя русского языка в начальной школе во Франции: в Академии Монпелье)

Начальная школа от 6 до 10 лет
Средняя школа Коллеж от 11 до 15 лет
Лицей от 15 до 18 лет

 

Длительность

Длительность контракта ассистента составляет 7 месяцев, с 1 октября по 30 апреля;

 

Еженедельная нагрузка

Ассистенты работают 12 часов в неделю. Данная нагрузка может быть распределена среди несколько учебных учреждений (до 3 учреждений).

 

Заработная плата

Составляет 976,49 € без вычета обязательных отчислений, зарплата после вычетов составляет примерно 794 € в месяц.

 

Основная деятельность ассистентов

В своих учебных учреждениях ассистенты могут выполнять следующую работу:

  • практика устной речи с учениками под руководством ведущего учителя;
  • участие в образовательных мероприятиях учреждения;
  • участие в записи аутентичных аудио и видеоматериалов для преподавания русского языка;
  • помошь ученикам;
  • участие в реализации программ школьных обменов;
  • участие в работе языкового клуба;
  • педагогическое сопровождение;
  • лингвистические стажировки.

Другие виды деятельности также возможны в зависисмости от нужд учебного учреждения.

 

КАК ПОДАТЬ ЗАЯВКУ НА 2018-2019 гг.

 

КРИТЕРИИ ОТБОРА

Чтобы участвовать в программе, кандидату необходимо:

  • обучаться в российском ВУЗе на момент подачи заявки на уровне выше bac +2 (то есть быть студентом 3,4,5 курсов, обучаться в магистратуре, аспирантуре или получать второе высшее образование)
  • иметь гражданство РФ и проживать в России
  • обладать достаточным уровнем владения французским языком (не ниже В1 согдасно шкале Общеевропейских компетенций владения языком). Диплом, подтверждающий уровень, не требуется. Уровень В1 обеспечит максимальный комфорт проживания в стране.
  • не иметь опыта участия в программе «Ассистент преподавателя русского языка во Франции».
  • обладать загранпаспортом, действительным как минимум до декабря 2019 года.

 

СОСТАВ ДОСЬЕ

Досье кандидата включает следующие документы:

  • Формуляр, заполненный в двух экземплярах (стр. 2-5), с 2 цветными фотографиями (3,5х4,5), приклеенными на первой странице формуляра, на обороте фотографии необходимо указать фамилию и имя (по загранпаспорту). Написание имени и фамилии в формуляре должно соответствовать написанию в загранпаспорте.
  • По две характеристики (стр. 6 и 7) от двух преподавателей университета (по два оригинала с подписями и печатями, всего 4 оригинала), которые знают кандидата.
  • Два страницы с медицинской информацией (стр. 8), заполненные и подписанные самим кандидатом.
  • Две копии первой страницы загранпаспорта, действительного как минимум до декабря 2019 года (страница с фотографией, номером и подписью).
  • Две справки из университета, подтверждающие обучение в университете в 2017-2018 учебном году.

Внимание! Перевод документа на французский язык не требуется.

  • Две заверенных копии зачетной книжки с результатами последней сессии или две заверенных копии последнего диплома (копия может быть заверена деканом факультета или ректором университета) или две академических справки.

Внимание! Перевод документа на французский язык не требуется.

  • Две справки об отсутствии судимости, выданные не более, чем за три месяца до подачи досье (более подробную информацию вы можете уточнить на сайте).

Внимание! Перевод документа на французский язык не требуется.

  • Два гарантийных письма (стр.9 досье) для кандидатов, состоящих в браке (заполняется только кандидатами, у которых есть муж/жена и дети)
  • ДЛЯ ПОДТВЕРЖДЕНИЯ ВАШЕГО УЧАСТИЕ В ПРОГРАММЕ ДО ОТПРАВЛЕНИЯ ДОСЬЕ НЕОБХОДИМО ЗАПОЛНИТЬ ФОРМУ ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ УЧАСТНИКОВ.

 

ОТПРАВЛЕНИЕ ДОСЬЕ

Полное досье должно быть доставлено во Французский институт в России до 19 января 2018 года (до 18:00).

Досье необходимо направить почтой во Французскоий институт (лучше всего обратиться в службы курьерской доставки).

Почтовый адрес Французского института:

Россия 105064 Москва Воронцово поле, д.16, стр.1

Для Евгении Берниго

Телефон: 8 495 917 79 26

Если вы проживаете в Москве, вы можете лично принести досье во Французский Институт, предварительно назначив встречу с Евгенией Берниго: evgenia.roganova@ifrussie.ru

 

Результаты отбора будут размещены на сайте в апреле 2018 года.

 

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Подробную информацию о программе вы можете узнать в Гиде для ассистентов.

CIEP также предлагает более подробную информацию о различных Академиях, территориальных единицах управления образованием во Франции.