Artist talk: Жозеф Надж и Жоэль Леандр

четверг
6 Июл 17
18.00 - 19.30
Санкт-Петербург и Северо-Запад России
Школа Masters
Встречи

4 и 5 июля мы рады представить на фестивале «Open Look» мировую премьеру — постановку «Penzum» (2017), а на следующий день приглашаем встретиться с ее легендарными создателями и исполнителями — хореографом и танцовщиком Жозефом Наджем и контрабасисткой, композитором и импровизатором Жоэль Леандр.

Специальный гость: Оксана Якименко, преподаватель венгерской литературы в СПбГУ —прокомментирует текст, который звучит в спектакле «Penzum» — фрагмент поэмы «Реестр свободных идей» Аттилы Йожефа (в которой, кстати автор в самом начале заявляет: «венгр — не француз») и расcкажет об этом венгерском поэте.

 

Модератор — Вита Хлопова, балетовед, специалист в области современного танца

На французском языке с переводом. Бесплатно, предварительная регистрация

Премьера: «Penzum» / Образовательная программа «Open Look»

 


 

Жозеф Надж

(Josef Nadj, венг. József Nagy, род. 1957)

Французский танцовщик и хореограф, представитель новейшего течения «не-танец».

Родился в венгероязычной семье. Окончил художественное училище по классу графики. Учился в Академии изящных искусств и в Будапештском университете, изучая литературу, философию и историю искусства.

Брал уроки борьбы, боевых искусств, сценического движения и актёрского мастерства. В 1980 году переехал в Париж, где заинтересовался современным танцем, тай-чи и буто. В 1982 году оставил занятия рисунком и живописью и полностью посвятил себя танцу.

Учился в Международной школе пантомимы Марселя Марсо, у Этьена Декру и Жака Лекока. Занимался контактной импровизацией у Марка Томкинса (Mark Tompkins). В 1985 году участвовал в его спектакле «Мужское предательство» (Trahison Men), в 1988 — в спектакле Катрин Диверес «Судья элегантности» (L’Arbitre des élégances)

В 1986 году организовал собственную компанию «JEL» (с венг. — «знак»), где создал 19 спектаклей.

C 1995 года возглавляет Национальный центр хореографии в Орлеане. В 2006 году был специальным приглашённым артистом Авиньонского фестиваля.

В своих работах («Смерть императора», «Войцек», «Пасодобль», «Антракт» и др.) Надж вдохновляется творчеством Бюхнера, Кафки, Арто, Шульца, Русселя, Мишо, Отто Тольнаи.

Кавалер Ордена искусств и литературы (2002).

 


 

Жоэль Леандр

(Joëlle Léandre, род. 1951, Экс-ан-Прованс, Франция)

Контрабасистка, вокалистка, композитор, автор и исполнитель импровизационной музыки.

Выступала с «Ensemble InterContemporain» Пьера Булеза, работала с Мерсом Каннингемом, Джачинто Шельси, Джоном Кейджем — последние писали музыку специально для нее.

В 2007 году она дала исторический сольный концерт на фестивале «Jazz em Agosto» в Лиссабоне. В рамках этого же фестиваля Леандр присоединилась к «Quartet Noir», который редко выступает на публике.

Многие годы сотрудничает с крупными джазовыми музыкантами и мастерами импровизации: Дереком Бейли, Барром Филипсом, Энтони Брекстоном, Джорджем Льюисом, Джоном Зорном и др.

В 1983 она вошла в «Европейскую группу женщин-импровизаторов» (European Women Improvising Group, EWIG), в основе которой лежала «Группа импровизаторов-феминисток» (Feminist Improvising Group), а в конце 80-х основала феминистическое импровизаторское трио «Les Diaboliques» с пианисткой Ирен Швейцер и певицей Мэгги Николс.

 



 

Adresse: 
«Школа Masters», Итальянская ул., 17,
БЦ «Пассаж», второй двор, первый этаж