ОТМЕНА / Франкофония-2020 в Санкт-Петербурге

понедельник суббота
16 Мар 20 28 Мар 20
Санкт-Петербург и Северо-Запад России
Санкт-Петербург
francophonie

ОТМЕНА Дней Франкофонии-2020

Мы очень надеялись, что юбилей Франкофонии с программой праздничных мероприятий, посвященных французскому языку, будет отмечаться по всему миру. Однако, к сожалению, мы вынуждены сообщить, что «Дни Франкофонии» не состоятся. Международная организация Франкофонии принимает меры по отмене или переносе мероприятий, запланированных на пятницу, 20 марта, 50-летие Франкофонии.

В связи со сложившейся ситуацией и в целях предотвращения распространения коронавирусной инфекции COVID-19 в России Французский институт в России, посольства франкофонных стран и все партнеры мероприятий приняли непростое решение об отмене «Дней Франкофонии 2020».

Некоторые мероприятия будут перенесены: турне «Vendredi sur mer» пройдет с 1 по 4 октября. Концерт певицы состоится в клубе Мачты 2 октября 2020. Обратите внимание, что ранее купленные билеты действительны, а также могут быть возвращены: bit.ly/2TXY2mV

Мы обязательно будем держать вас в курсе по поводу переноса других мероприятий.

Берегите себя и своих близких. Мы уверены в том, что наши совместные усилия позволят нам уже совсем скоро встретиться вновь на новых фестивалях и мероприятиях.

///

В этом году Дни Франкофонии объединяют генеральные консульства Франции, Швейцарии, Бельгии, Греции, агентство Wallonie-Bruxelles International и Французский институт в России — представительство в Санкт-Петербурге. 

#francophonie2020

Международный день Франкофонии отмечается 20 марта. Именно в этот день в 1970 году в столице Нигера, городе Ниамей, были заложены основы организации, которая сегодня объединяет более 80 стран мира.

 

ПОНЕДЕЛЬНИК 16 МАРТА 18:00 / ЛЕКТОРИЙ ГЛАВНОГО ШТАБА ЭРМИТАЖА (Дворцовая площадь, 6/8)

Консульский диктант

Примите участие во французском «тотальном диктанте», который прочтет Мари Юберлан, консул Бельгии в Санкт-Петербурге. Участников ждут памятные сувениры, победителей в различных категориях — подарки от генеральных консульств и Французского института.

На французском языке без перевода. Бесплатно, по предварительной регистрации.
Рекомендуем принести с собой твердую книгу или планшет для письма.

понедельник 16 марта 18:00 / Библиотека Маяковского (набережная Фонтанки, 46)

Спектакль Наталии Настиной по пьесе современного бельгийского драматурга Оливье Койетт «Forfanteries». В ролях — студенты и выпускники филологического факультета СПбГУ.

На французском языке без перевода. Вход свободный.

 


С 19 ПО 24 МАРТА / КИНОТЕАТР «РОДИНА» (Караванная, 12)

Кинофестиваль Франкофонии

Все фильмы будут показаны на языке оригинала с русскими субтитрами. Вход по билетам.

четверг 19 марта 19:00 Открытие фестиваля

Наши сражения (Гийом Сенес, Бельгия/Франция, драма, 2018) youtu.be/HpuN4tk6dcM

Оливье вместе со своими сотрудниками борется против несправедливости на работе. Но в какой-то момент жена уходит от него и он остается один с двумя детьми. Сейчас у него новые обязанности и новые проблемы. Сможет ли он обрести равновесие?

пятница 20 марта 19:00

Тайна Анри Пика (Реми Безансон, Бельгия/Франция, комедия, 2019) youtu.be/SO3HXTdSI8k

В бретонской библиотеке среди книг неизвестных авторов, отвергнутых всеми издательствами, редактор обнаруживает рукопись невероятного романа. Она решает немедленно его опубликовать, и книга становится бестселлером. Но автор романа, производитель пиццы Анри Пик из Бретани, умерший два года назад, по словам его вдовы никогда не написал бы ничего, кроме списка покупок. Убежденный в обмане известный литературный критик решает провести собственное расследование.

суббота 21 марта 15:00

Два сына (Феликс Моати, Бельгия/Франция, комедия, 2018) youtu.be/W0-6BwNapgI

Иосиф и его сыновья, Иоахим и Иван, были дружной семьёй. До тех пор, пока Иван, непохожий на остальных школьник и самый юный из троицы, не погружается в мистический кризис: образцы для подражания рассыпаются на глазах и он зол на них. Старший брат, студент Иоахим, без конца переживает очередной разрыв и ставит под угрозу своё будущее в психиатрии. А отец решил оставить карьеру успешного врача, чтобы стать посредственным писателем. Втроём они не прекращают поиски себя, родного плеча и любви — и не всё идёт гладко.

суббота 21 марта 17:00

Маленькая Англия (Пантелис Вулгарис, Греция, мелодрама, 2013) youtu.be/FmAsYxulOAg

Сюжет повествует о судьбе семьи с греческого острова Андрос. Мечта любой девушки острова — выйти замуж за капитана и обрести положение в обществе и богатство. Но ведет ли такой путь к счастью?

воскресенье 22 марта 15:00

Босиком на рассвете (Френсис Леклерк, Канада, драма, 2017) youtu.be/3Cmyl_G9fXo

1927 год, берега Сент-Мориса, Феликсу 12 лет. Чувствительный и любопытный ребенок, он растет в любящей семье. Он знакомится с Фидóром, мальчиком его возраста, который предоставлен самому себе. Быстро став неразлучными друзьями, они вместе противостоят деревенским хулиганам, учатся выживать в условиях дикой природы и открывают для себя роскошную жизнь замка. Когда Феликс узнает, что родители хотят отправить его учиться в Оттаву, он противится этому. Глазами ребенка-рассказчика, Феликс вновь переживает счастливый период своей жизни, который казался ему вечным. Он понимает, что приключения этого знаменательного года стали переломным моментом в его необычной судьбе.

воскресенье 22 марта 17:10

Пациенты (Мехди Идир/Гран Кор Маляд, Франция, драма, 2016) youtu.be/XUeAg25azU8

После серьезной травмы, полученной в бассейне, Бен частично парализован. В реабилитационном центре он знакомится с собратьями по несчастью. Вместе им предстоит учиться терпению и стойкости, снова учиться жить.

понедельник 23 марта 19:20

Продолжай идти (Жоаким Лафосс, Франция, драма, 2018) youtu.be/ppj0Q_dwAPw

Сибилла уговаривает своего взрослого сына Сэмюэля отправиться в путешествие в надежде обрести взаимопонимание. Но проблемы возникают не только в общении, но и из-за трудного пути.

вторник 24 марта 19:00 Закрытие фестиваля

Те, кто работают (Антони Рассбах, Швейцария/Бельгия/Франция, драма, 2018) youtu.be/E4YinZT9qFw

Успешный женевец Франк живёт только работой. Он всё время отвечает на телефонные звонки, дистанционно управляет грузовыми суднами для крупных фирм. В кризисной ситуации он совершает жестокий поступок, и его увольняют. Он всё отдал работе, но система его обманула – и теперь должен искать, чем жить дальше. Его семья, кажется, просит его только об одном – зарабатывать достаточно денег, чтобы поддерживать их образ жизни. И единственная нотка надежды – его искренние отношения с младшей дочерью Матильдой.

 


СУББОТА 21 МАРТА 20:00 / МАЧТЫ (Севкабель Порт, Кожевенная линия, 40)

Концерт Vendredi sur Mer / ПЕРЕНОС НА 2 ОКТЯБРЯ 2020

Выступление восходящей звезды французской поп-сцены в рамках российского турне. Песни Шарлин Миньо, вдохновленные Сержем Генсбуром и французским рэпом — это чарующие мелодии, сладкий голос, волнующие образы и лирика, наполовину спетая, наполовину прочитанная.

Купить билеты

 

Фестиваль короткого метра / ОТМЕНА

пятница 27 марта 19:00 / Французский институт

Фестиваль короткометражек об экологии «Устойчивая планета» из программы Fête du court.

Все фильмы будут показаны на языке оригинала с английскими и русскими субтитрами. Вход свободный.

суббота 28 марта 15:00 / Французский институт

Фестиваль детских короткометражек «Когти, перья, волосы и усы»

Новая программа короткометражной анимации без слов для всех возрастов: в главной роли забавные животные.

Вход свободный.

 

суббота 28 марта 19:15  / Французский институт

Премьера спектакля Mon cœur mangé / ОТМЕНА

Спектакль «Mon cœur mangé», созданный по мотивам средневековой новеллы «Фламенка», предлагает погрузиться в мир, созданный из лирики и историй трубадуров, поэтический, напоминающий сказку, и вместе с этим универсальный и удивительно актуальный. Женщина, закрытая в башне вместе со своей служанкой по воле ревнивого мужа, живет, питаясь поэзией и свежей водой. Однако любовь проникает в этот мир… Эта история, то легкая, то серьезная, вплетает нас в перипетии двух героинь, голоса которых доносятся до нас сквозь время, но звучат невероятно смело и актуально.

Перед спектаклем — короткий этюд по пьесе Жана Жене «Служанки», подготовленный Мари Коломб Лобришон вместе со студентами Французского университетского колледжа в Санкт-Петербурге.

На французском языке без перевода. Бесплатно, по предварительной регистрации.

 

События для школьников и студентов

вторник 10 марта 14:00 / Аничков дворец (Невский проспект, 39)

Фестиваль французской песни и награждение победителей региональных олимпиад по французскому языку.

среда 18 марта 16:30 / Школа 171 (Маяковского, 3а) / ОТМЕНА

«Золотое перо», международный конкурс на знание французского языка и культуры.

Участие по предварительной регистрации (до 15 марта).



Adresse: